# Konkurs na dotacje z budżetu miasta na realizację poniżej proponowanych zadań własnych gminy z obszaru działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym w 2026 r.

> Publiczny eksport Radar Dotacji

- **Instytucja:** Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej
- **Program:** Nie podano
- **Numer naboru:** Ogłoszenie nr 67
- **Status:** zakończony
- **Region:** śląskie
- **Od:** 2026-05-27
- **Do:** 2026-06-17
- **Kwota minimalna:** Nie podano
- **Kwota maksymalna:** 350000
- **Poziom dofinansowania:** Nie podano
- **Forma wsparcia:** Powierzenie
- **Beneficjenci:** NGO
- **Cele:** spoleczne_ngo
- **Kompletność danych:** 100%
- **Brakujące pola:** Nie podano
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-08-20T11:59:47.892463+00:00
- **Ostatnio widziany w źródłach:** 2026-06-13T00:33:01+00:00

## Pełny opis

OGŁOSZENIE Nr 67 O KONKURSIE OFERT NA DOTACJE w 2026 r. Na podstawie art. 30 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U z 2025 poz. 1153), art. 15 ust 2d ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (tj. Dz. U z 2025 poz. 1338) oraz zgodnie z Zarządzeniem Nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025 r. w sprawie: przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy) 

PREZYDENT MIASTA DĄBROWA GÓRNICZA ogłasza konkurs na dotacje z budżetu miasta na realizację poniżej proponowanych zadań własnych gminy z obszaru działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym w 2026 r. 

1\. Celem konkursu jest wyłonienie podmiotu do realizacji zadania publicznego Gminy Dąbrowa Górnicza w roku 2026 z obszaru działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym pod nazwą: Organizowanie i prowadzenie działań na rzecz wspierania aktywności społecznej seniorów oraz poprawy jakości ich życia, poprzez zorganizowanie w mieście Dąbrowa Górnicza programu Obiad dla Seniora – edycja jesienna. 

Nazwa zadania Obiad dla Seniora – edycja jesienna 

Kwota przeznaczona na zadanie Ogółem: 350 000,00 zł (w tym 320 000,00 zł na dofinansowanie posiłków) 

Cel zadania Zorganizowanie w mieście programu „Obiad dla Seniora”, zakładającego dofinansowanie dąbrowskim seniorom dedykowanego dla nich posiłku wydawanego w lokalach gastronomicznych na terenie miasta oraz wsparcie aktywności społecznej seniorów oraz poprawa jakości ich życia. 

Rezultaty obligatoryjne realizacji zadania i wymagany poziom osiągnięcia rezultatów (wartość docelowa) Udzielenie seniorom dofinansowania do ciepłego posiłku dostępnego w lokalach gastronomicznych z terenu Dąbrowy Górniczej, które przystąpiły do programu. 

Sposób monitorowania rezultatów / źródło informacji o osiągnięciu wskaźnika Oświadczenie oferenta o prowadzonych działaniach. 

Okres realizacji 01.09- 31.12.2026 r. 

Warunki szczegółowe (np. możliwość pobierania opłat od adresatów, wymogi dotyczące lokalizacji przedsięwzięcia czy posiadanej kadry) W ramach realizacji zadania wybrany zostanie jeden wykonawca. Realizator zadania powinien dysponować odpowiednio wykwalifikowaną kadrą. Realizator zadania powinien wykazać się doświadczeniem w prowadzeniu działalności ukierunkowanej na pracę z seniorami. Miejscem realizacji zadania jest miasto Dąbrowa Górnicza. Beneficjentami zadania powinno nie mniej niż 510 osób w wieku powyżej 60 roku życia – mieszkańców Dąbrowy Górniczej, których dochód nie przekracza 350% kryterium dochodowego, o którym mowa w ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej i posiadających Ogólnopolską Kartę Seniora. W szczególnie uzasadnionych przypadkach możliwe będzie odstąpienie od stosowania kryterium. Realizator zadania musi uzgodnić z miastem ujęcie lokalu gastronomicznego w programie. Posiłki będą wydawane w okresie od 1 października nie krócej niż do 17 grudnia 2026 r., w ramach przydzielonego Beneficjentom abonamentu miesięcznego w kwocie 200 zł. Preferowane jest, aby posiłki wydawane w ramach abonamentu spożywane były przez Beneficjentów w jednej lokalizacji. Realizator zadania zobowiązany jest do opracowania: regulaminu udziału w programie określającego szczegółowe zasady korzystania z programu przez Beneficjentów. Regulamin musi zostać uzgodniony z miastem, dokumentacji niezbędnej do realizacji zadania, np. umowy pomiędzy realizatorem a lokalami gastronomicznymi, oświadczenia beneficjentów, klauzula RODO, karty abonamentowej dla beneficjentów. Realizator zadania odpowiada za rekrutację beneficjentów, weryfikację pod względem wieku, kryterium dochodowego, a także posiadania Ogólnopolskiej Karty Seniora, która jest wydawana bezpłatnie w Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej. Realizator zadania odpowiada za weryfikację spełniania kryterium dochodowego przez Beneficjentów na podstawie składanego przez Beneficjentów oświadczenia. Realizator odpowiada za przyznanie abonamentu i zobowiązany jest do prowadzenia listy Beneficjentów oraz weryfikowania wykorzystania przez Beneficjentów przydzielonego im abonamentu. Realizator zadania odpowiada za dokonywanie rozliczeń z lokalami gastronomicznymi. Realizator zadania odpowiada za przeprowadzenie działań promocyjnych realizowanego projektu. W ramach zadania nie dopuszcza się pobierania opłat przez realizatora od Beneficjentów. W przypadku zadań skierowanych do osób małoletnich lub realizowanych z udziałem osób małoletnich wymagane jest przestrzeganie zapisów Ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich. Obowiązkiem każdej organizacji pozarządowej realizującej zadnie publiczne finansowane ze środków dotacji jest zapewnienie dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. Dostępność musi być zapewniona co najmniej w minimalnym wymiarze, o którym mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 roku o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. W indywidualnym przypadku, jeśli organizacja nie jest w stanie, w szczególności ze względów technicznych lub prawnych, zapewnić dostępności osobie ze szczególnymi potrzebami w zakresie, o którym mowa w art. 6 ustawy o dostępności, podmiot ten jest zobowiązany zapewnić takiej osobie dostęp alternatywny, o którym mowa w art. 7 tej ustawy. 

2\. Zlecenie realizacji w/w zadania publicznego będzie miało formę powierzenia realizacji wraz z udzieleniem dotacji na finansowanie ich realizacji. 

3\. Dopuszczalne jest dokonywanie przesunięć pomiędzy poszczególnymi pozycjami kosztów określonymi w kalkulacji przewidywanych kosztów, w wielkościach i na zasadach określonych w ogłoszeniu o konkursie, tj. dopuszczalne jest dokonywanie przesunięć w zakresie ponoszonych wydatków: jeżeli dany wydatek finansowany z dotacji wykazany w sprawozdaniu z realizacji zadania publicznego nie jest równy odpowiedniemu kosztowi określonemu w umowie, to uznaje się go za zgodny z umową wtedy, gdy nie nastąpiło zwiększenie tego wydatku o więcej niż 10 % otrzymanej dotacji. Naruszenie w/w postanowienia w zakresie przesunięcia w zakresie ponoszonych wydatków, uważa się za pobranie części dotacji w nadmiernej wysokości. 

4\. Szczegółowe zasady przyznawania i rozliczenia dotacji z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 roku określone zostały w Zarządzeniu nr 1209.2025 z dnia 30.10.2025 r. Ze szczegółowymi warunkami konkursu można się zapoznać w Wydziale Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej – Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej ul. Sienkiewicza 6a (pokój 9) oraz na stronach ngo.dabrowa-gornicza.pl i www.bip.dabrowa-gornicza.pl. 

5\. Podmiotami mogącymi ubiegać się o dotacje są: 
a) organizacje pozarządowe, czyli niebędące jednostkami sektora finansów publicznych, w rozumieniu ustawy o finansach publicznych, niedziałające w celu osiągnięcia zysku – osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, którym odrębna ustawa przyznaje zdolność prawną, w tym fundacje i stowarzyszenia, z wyłączeniem: partii politycznych, związków zawodowych i organizacji pracodawców, samorządów zawodowych, fundacji utworzonych przez partie polityczne; 
b) osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego; 
c) stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego; 
d) spółdzielnie socjalne; 
e) spółki akcyjne i spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz kluby sportowe będące spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 1488), które nie działają w celu osiągnięcia zysku oraz przeznaczają całość dochodu na realizację celów statutowych oraz nie przeznaczają zysku do podziału między swoich udziałowców, akcjonariuszy i pracowników. 

6\. Oferta konkursowa zgodna ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do zasad stanowiących załącznik do Zarządzenia Nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025 r. w sprawie przyjęcia zasad przyznawania i rozliczenia dotacji z budżetu gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy) powinna być złożona i sporządzona wyłącznie w formie elektronicznej za pośrednictwem generatora dostępnego na stronie internetowej witkac.pl. 

7\. Konieczne jest przesłanie skanu z potwierdzeniem złożenia oferty wygenerowanego z systemu witkac.pl zawierającym sumę kontrolną na adres: cao@dg.pl w terminie podanym w pkt 12 ogłoszenia tj. 17 czerwca 2026 r . godz. 8:00. Potwierdzenie powinno być podpisane przez osoby upoważnione do reprezentacji podmiotu zgodnie z zapisami KRS. Brak przesłania skanu skutkował będzie odrzuceniem oferty. 

8\. Ramowy wzór wniosku oferty realizacji zadania publicznego jest dostępny bezpośrednio w Wydziale Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej - Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej ul. Sienkiewicza 6a (pok. 9) lub w wersji elektronicznej na stronach: ngo.dg.pl, www.bip.dabrowa-gornicza.pl. 

9\. Do oferty konkursowej należy dołączyć: 
a) aktualny odpis z rejestru właściwego rejestru dla podmiotów, które nie podlegają obowiązkowi wpisu do KRS (dotyczy podmiotów, które nie figurują w rejestrach prowadzonych przez Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej). 
b) w przypadku organizacji zadania na obiektach nie będących własnością podmiotu dokumenty potwierdzające możliwość przeprowadzenia przedsięwzięcia we wskazanym miejscu, czyli: list intencyjny, umowę partnerską, oświadczenie właściciela obiektu/posesji. 
c) w przypadku wskazania partnera biorącego udział w realizacji zadania: umowę partnerską, list intencyjny lub oświadczenie partnera określające jego wkład finansowy lub niefinansowy w zadanie. 
d) w przypadku oferty wspólnej: umowę zawartą między podmiotami, określającą zakres ich świadczeń składających się na realizację zadania publicznego, sposób reprezentacji podmiotów wobec Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej. 
e) w przypadku złożenia oferty przez spółdzielnię socjalną – statut. 
f) w przypadku złożenia oferty przez spółkę akcyjną i spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością lub kluby sportowe będące spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie – dokument potwierdzający działanie w formule non profit bądź not for profit. 
g) oświadczenie o stosowaniu ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich. 
h) oświadczenie o stosowaniu ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. 
i) oświadczenie o rachunku bankowym. 

10\. Oferta musi zostać podpisana przez osoby upoważnione zgodnie ze statutem i KRS (bądź innym właściwym rejestrem). Za prawidłowe uznane zostaną: podpisy z pieczęcią imienną, wskazującą funkcję w organie reprezentującym, a w przypadku braku pieczątki odręczny czytelny podpisy ze wskazaniem funkcji w organie reprezentującym lub wydruk imienia i nazwiska ze wskazaniem funkcji w organie reprezentującym opatrzony podpisem. Nie wystarczy parafowanie dokumentu. 

11\. Wszelkie dokumenty powinny być złożone w postaci oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem i podpisane przez uprawnione osoby zgodnie ze statutem i KRS (innym rejestrem). 

12\. Ofertę konkursową na realizację wyżej wymienionego zadania należy złożyć w nieprzekraczalnym terminie do: 17 czerwca 2026 r . godz. 8:00. 

13\. Do przeprowadzenia konkursu oraz zaopiniowania ofert na dotacje z budżetu gminy Dąbrowa Górnicza na 2026 r. powołana została komisja konkursowa Zarządzeniem nr 1223.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 13.11.2025 r. Przebieg prac komisji oraz sposób jej powołania określa Zarządzenie Nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025 r. w sprawie: przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy). 

14\. Przy rozpatrywaniu ofert oceny formalnej wniosków dokonują pracownicy Wydziału Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej. 

15\. Wnioski pod kątem merytorycznym będą analizowane i opiniowane przez Komisję konkursową na podstawie Karty oceny wniosku (stanowiącej załącznik nr 3 do Zasad stanowiących załącznik do Zarządzenia nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025r. w sprawie przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy). 

16\. Dotacja może być przyznana tylko w przypadku spełnienia przez ofertę kryteriów formalnych i uzyskaniu przez wniosek w ocenie merytorycznej 60% punktów. 

17\. Dotacja nie może zostać przyznana na kwotę mniejszą niż 50% wnioskowanej przez podmiot kwoty. 

18\. Za najkorzystniejsze uznaje się oferty, które otrzymały kolejno największą liczbę punktów w danym zadaniu. 

19\. Na podstawie protokołu sporządza się informację o wynikach konkursu zawierającą: nazwę podmiotu, informację o przyznaniu dotacji lub nieprzyznaniu dotacji, nazwę zadania, kwotę przyznanej dotacji. 

20\. Protokół zatwierdzany przez Członków Komisji konkursowej wraz z rekomendacją komisji konkursowej przedstawia się Prezydentowi Miasta, który w formie zarządzenia podejmuje ostateczną decyzję, co do rozstrzygnięcia konkursu, wyboru ofert oraz udzielenia dotacji i jej wysokości. 

21\. Po podjęciu decyzji co do rozstrzygnięcia konkursu przez Prezydenta Miasta, wyniki konkursu bez zbędnej zwłoki ogłasza się poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej na okres 14 dni, na Portalu Organizacji Pozarządowych ngo.dg.pl i na stronie www.bip.dabrowa-gornicza.pl. 

22\. Oferty na realizację zadania będą rozpatrzone w terminie do: 18 czerwca 2026 r. 

23\. Złożenie oferty nie jest jednoznaczne z przyznaniem dofinansowania. 

24\.W przypadku przyznania dotacji mniejszej niż wnioskowana Dotowany dokonuje korekty oferty na wzorze oferty stanowiącym załącznik nr 1 Zasad stanowiących załącznik do Zarządzenia nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025 r. w sprawie: przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy) polegającej na dostosowaniu zakresu merytorycznego i finansowego zadania do realnie przyznanej dotacji. 

25\. Zlecenie realizacji zadania odbędzie się na podstawie zawartej umowy na realizację tego zadania. 

26\. Przekazane środki publiczne należy wykorzystać zgodnie z celem, na jaki zostały przeznaczone, a w szczególności z postanowieniami umowy pod rygorem zwrotu dotacji. 

27\.Dysponentowi środków publicznych należy przedstawić częściowe lub końcowe sprawozdanie z wykonywania zadania. 

28\. Z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza pokrywane będą jedynie niezbędne koszty związane bezpośrednio z realizacją zadania, które wymienione są w Zarządzeniu Nr 1209.2025 Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 30.10.2025 r. w sprawie przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu gminy Dabrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy). 

29\. W roku 2024 zadanie realizowane było z za zadania publiczne z obszaru działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym przyznając z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza dotacje w wysokości: 20 000,00 zł 

30\. W roku 2025 zrealizowano zadania publiczne z obszaru działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym przyznając z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza dotacje w wysokości: 255 000,00 zł 

31\. W roku 2024 zrealizowano w/w zadanie publiczne z zakresu zdrowia publicznego przyznając z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza dotacje w wysokości 660 000,00 zł 

32\. W roku 2025 zrealizowano w/w zadanie publiczne z zakresu zdrowia publicznego przyznając z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza dotacje w wysokości 330 000,00 zł 

**Cel zadania:** Zorganizowanie w mieście programu „Obiad dla Seniora”, zakładającego dofinansowanie dąbrowskim seniorom dedykowanego dla nich posiłku wydawanego w lokalach gastronomicznych na terenie miasta oraz wsparcie aktywności społecznej seniorów oraz poprawa jakości ich życia. 

Rezultaty zadania Udzielenie seniorom dofinansowania do ciepłego posiłku dostępnego w lokalach gastronomicznych z terenu Dąbrowy Górniczej, które przystąpiły do programu. 

Dokumentacja konkursu Rozwiń Zarządzenie Załącznik do zarządzenia Karta oceny 

Załączniki do oferty Rozwiń aktualny odpis z rejestru właściwego rejestru dla podmiotów, które nie podlegają obowiązkowi wpisu do KRS warunkowo wymagany elektronicznie , wymagany format: pdf,jpg dotyczy podmiotów, które nie figurują w rejestrach prowadzonych przez Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej list intencyjny, umowę partnerską, oświadczenie właściciela obiektu/posesji fakultatywny , wymagany format: pdf,jpg w przypadku organizacji zadania na obiektach nie będących własnością podmiotu dokumenty potwierdzające możliwość przeprowadzenia przedsięwzięcia we wskazanym miejscu umowę partnerską, list intencyjny lub oświadczenie partnera określające jego wkład finansowy lub niefinansowy w zadanie fakultatywny , wymagany format: pdf,jpg w przypadku wskazania partnera biorącego udział w realizacji zadania umowę zawartą między podmiotami, określającą zakres ich świadczeń składających się na realizację zadania publicznego, sposób reprezentacji podmiotów wobec Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej fakultatywny , wymagany format: pdf,jpg w przypadku oferty wspólnej statut fakultatywny , wymagany format: pdf,jpg w przypadku złożenia oferty przez spółdzielnię socjalną dokument potwierdzający działanie w formule non profit bądź not for profit fakultatywny , wymagany format: pdf,jpg w przypadku złożenia oferty przez spółkę akcyjną i spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością lub kluby sportowe będące spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie oświadczenie o stosowaniu ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich (pobierz wzór) wymagany elektronicznie , wymagany format: pdf,jpg oświadczenie o stosowaniu ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (pobierz wzór) wymagany elektronicznie , wymagany format: pdf,jpg oświadczenie o rachunku bankowym (pobierz wzór) wymagany elektronicznie , wymagany format: pdf,jpg trwa ładowanie... trwa ładowanie... Statystyki Podaj powód unieważnienia konkursu: Żadna ze złożonych ofert nie spełnia kryteriów. Nie wpłynęła żadna oferta Inny Ustaw datę unieważnienia Na podstawie (pole nieobowiązkowe)


## Źródła

- [Witkac.pl — konkursy ofert samorządów i programy grantowe](https://witkac.pl/#/contest/view/42870)
- System naborowy (złożenie oferty): https://witkac.pl/#/contest/view/42870

## Podstawa klasyfikacji

- **Uzasadnienie:** Nie podano
- **Pewność:** 100%
- **Cytat — beneficjenci:** przyjęcia zasad przyznawania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Dąbrowa Górnicza na realizację zadań własnych gminy i powiatu w 2026 r. w ramach art. 13 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tryb konkursowy)
- **Cytat — cele:** Organizowanie i prowadzenie działań na rzecz wspierania aktywności społecznej seniorów oraz poprawy jakości ich życia

---
Snapshot: 20260911T081901Z-r94605 · https://dotacje.io/nabory/424-dabrowa-gornicza-obiad-dla-seniora-2026/
